Paint vs stain

[Millwab]

I’m hoping you all could help me out. Being "chromatically challenged" (color blind) I normally stay away from staining or painting a project.  However, I’ve gotten a special request and I’m making a two-tiered plaque out of Baltic birch, the outer ring being comprised of connected hearts.  I thought I’d either paint or stain the hearts to get a washed out red effect for contrast (I’m not looking for a bright red finish). Do you think it would be better to use thinned paint or a stain to accomplish this?  If paint, how much should I thin it?  If stain, what color would give me a reddish hue?  Appreciate your guidance.

[LarryEA]

I would use scrap and do both. experiment with the paint also.

Then have your assessor, you or whoever decide what you like.

Don't think anyone could make that decision except you.

[Dan]

General Finishes makes a water-based dye stain in Empire Red which may have the effect you are looking for. It's easy to use, dries fast, and will allow the grain to show through with no bright color. https://generalfinishes.com/wood-finishes-retail/water-based-wood-stains-and-dye-stains/water-based-wood-stain

[Millwab]

On 9/26/2022 at 7:05 AM, Dan said:

General Finishes makes a water-based dye stain in Empire Red which may have the effect you are looking for. It's easy to use, dries fast, and will allow the grain to show through with no bright color.

Thanx Dan. I checked them out and a can of stain would cost more than what I’m being paid for this project. Since this is a one-off I couldn’t justify it. Decided to try plan "B" and thin down some acrylic red paint I have on hand. Just hope I can get the color even enough with my eyes.